... پرهيزگارند بهتر است.» 5. «... و لدار الأخرة خير للذين اتّقوا ...؛ ... و ... پرهيزكاران بهتر است....» 6. «... و لدار الأخرة خير و لنعم دار ... پرهيزگارند بهتر است.» 6. «... و لدار الأخرة خير و لنعم دار ...

... فِي هذِهِ الدُّنْيا حَسَنَةٌ وَ لَدارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ وَ لَنِعْمَ دارُ ... فِي هذِهِ الدُّنْيا حَسَنَةٌ وَ لَدارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ وَ لَنِعْمَ دارُ ...

... برای پرهیزگاران است: «و لَدارُ الأَخِرةِ خَیرٌ و لَنِعمَ دَارُ ...

... الدَّارَ الأخِرةَ لَهِی الحَیوانُ»، «وَ لَدارُ الأخِرَةِ خَیرٌ.» دریک جا صفت ...