... معنایی آن است. مانند: «کَلاَّ إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ یَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ ... لَعَلِّی أَعْمَلُ صَالِحًا فِیمَا تَرَکْتُ کَلَّا إِنَّهَا کَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا ... «لَعَلِّی أَعْمَلُ صَالِحًا فِیمَا تَرَکْتُ کَلاَّ إِنَّهَا کَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا»، ( ...

... «لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّا إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا وَمِن ... يُبْعَثُونَ»؛ «شايد در آنچه ترک کردم (و کوتاهى نمودم ... آیه ... مراد از فیما ترکت ... در آیات فوق خواندیم ... همین است. ... مراد از کلا ... (کلا) در اینجا چه چیزى ...

... ارْجِعُونِ‌ * لَعَلِّي أَعْمَلُ صالِحاً فِيما تَرَكْتُ كَلَّا إِنَّها كَلِمَةٌ هُوَ قائِلُها وَ ... ارْجِعُونِ‌ * لَعَلِّي أَعْمَلُ صالِحاً فِيما تَرَكْتُ كَلَّا إِنَّها كَلِمَةٌ هُوَ قائِلُها وَ ...

... . ... نمونه نهم ... مَن تَرَکَ مالًا فَلِوَرَثتِهِ و مَن تَرَکَ کَلًّا اَو ضیاعًا فَالَیَّ ... نفسه کتاباً قد زَخرَفهُ و کلاماً (قد لَفَّهُ و جواباً قد ... .» ... مثال ششم ... مَن تَرَکَ مالًا فَلِوَرَثتِهِ و مَن تَرَکَ کَلًّا اَو ضیاعًا فَالَیَّ ...

... مورد دهم ... مَن تَرَکَ مالًا فَلِوَرَثتِهِ و مَن تَرَکَ کَلًّا اَو ضیاعًا فَالَیَّ ... قسمت اول عبارت یعنی من ترک مالا فلورثته بسیار ساده وکاملاً ... نیز در شرح حدیث گوید: کلا یعنی عیالا فقرا اواطفالا لاکافل ... نفسه کتاباً قد زَخرَفهُ و کلاماً (قد لَفَّهُ و جواباً ...

... ارْجِعُونِ‌ لَعَلِّي أَعْمَلُ صالِحاً فِيما تَرَكْتُ كَلَّا إِنَّها كَلِمَةٌ هُوَ قائِلُها وَ ... . ... شرک ... شرک، از موجبات ترك زكات: ... وَ وَيْلٌ لِلْمُشْرِكِينَ‌ الَّذِينَ ... فَذُوقُوا ما كُنْتُمْ تَكْنِزُونَ. ... گناه ترك زكات‌ ... ترك زكات، از گناهان كبيره ...

... ارجعون ـ لعلی اعمل صالحا فیما ترکت کلا انها کلمة هو قائلها و ... باز گردان شاید در آنچه ترک کردم (و کوتاهی نمودم) ... صالحی انجام دهم در آنچه ترک کردم» (و گذشته تاریک ... ـ لعلی اعمل صالحا فیما ترکت) اما به زودی با جواب ... را تکرار می‌کنند) (کلا انها کلمة هو قائلها) سپس ...